News
  Zone membres
  Mailing List
   
 
  Calendrier SSS
   
 
  Bibliothèque
  Science
  Publications
  Documentation
  Formation
  Patrimoine
  Secours
  Plongée
  Canyon
  Matériel
   
 
  Historique
  Services
  Structure
  Statuts
  Code d'honneur
  Fonds TB
  Assurance
  Devenir membre
  Trekking
  ScNat
   
 
  Bureau
  Commissions
  Sections
 

Membres

   
 
  Liens
   
  ©2009 SSS-SGH

Rapport annuel 2004 des groupes régionaux Commission patrimoine

Rapport annuel 2004 des groupes régionaux de la commission du patrimoine spéléologique et karstique de la SSS

Neuchâtel
Valais
Berne
Jura / Jura bernois
Obwald / Nidwald / Uri
Lucerne
Suisse Nord-Est
Glaris / Schwytz / St-Gall / Appenzell
Tessin
Fribourg
Soleure / Argovie / Bâle
Grisons

 

Neuchâtel

Les activités 2004 du groupe ont été fort nombreuses, hélas elles tendent à devenir de plus en plus celles d’un groupuscule, voire du seul coordinateur… L’année 2004 a été rythmée par les dépollutions, vu que 3 cavités ont été nettoyées lors du coup de balai printanier au mois d’avril et deux au mois d’octobre. Rappelons que la journée coup de balai, organisée pour la première fois dans le canton, est dédiée au nettoyage de sites publics ou objets naturels et que la prise en charge des déchets est gratuite. Les cavités assainies par le groupe, les spéléo-clubs locaux ou avec des associations sont : La Pouête Mange (Cernier), La Baume Barrée (Les Bayards), la grotte du Chemin de fer (Boudry), les gouffres de la Prise Fège (St-Sulpice) et de la Galandrure (Les Planchettes). Notons que ces deux dernières actions ont reçu l’appui apprécié du Fonds suisse du paysage. Ces différents assainissements ont suscité des échos (positifs !) dans les médias, que ce soit écrits ou audio-visuels. Au niveau du groupe, cette multitude de dépollutions n’a par contre pas toujours été très populaire, tout le monde n’étant pas forcément enchanté d’aller passer son samedi dans les ordures…


Le groupe patrimoine NE s'est pariculièrement attelé à inspecter les dolines polluées au cours de 2004 (ici un exemple à la Vue-des-Alpes). Une recrudescence des cas de pollution est malheureusement à constater.

 

Il faudra donc repenser le contexte pour les années futures (aides externes, stagiaires, semi-professionnalisation ?), car il reste toujours du boulot. Pour les activités de surveillance, on compte une dizaine de sorties de membres du groupe en 2004, qui ont fait l’objet de fiches de visite.Citons Le Cabri des Envers, où la découverte de deux cadavre de cochons fin 2003 avait semé l’effroi. La visite de janvier 2004 a permis de documenter cet événement, qui a fait un petit battage médiatique en occupant même la manchette de l’Impartial (mentionnons que les cadavres étaient déjà trop « mûrs » pour être évacués). Concernant les points noirs à signaler, mentionnons l’état de santé des dolines qui se dégrade encore et toujours, et ce malgré notre campagne médiatique faite auprès des administrations et agriculteurs en 2003. En effet, la pratique - totalement illégale - de comblement ou de dépôt de déchets perdure, et tend même à progresser d’après plusieurs observations alarmantes. Il faudra remettre la compresse en 2005, en étant cette fois-ci plus persuasifs !

 

Quant à la reprise de la gestion de la Grotte de La Tourne par le groupe, elle devrait être effective l’année prochaine seulement. Plusieurs séances ont été faites en 2004 avec les offices concernés pour mettre au point une convention digne de ce nom, mais la chose suit son cours dans les méandres administratifs en petite vitesse….

 

 

 

 

La Chaux-de-Fonds, le 29.10.2004 Le coordinateur NE :
Denis Blant Denis Blant


Le groupe n'a pas laissé pour autant en plan le programme de dépollution de cavités. Ici : dépollution du gouffre de la Prise Fège (St-Sulpice, NE) en octobre 2004.

Valais

Un contact a été établi avec les rédacteurs d’un rapport de faisabilité d’un inventaire des géotopes du canton du Valais. Si un tel inventaire est établi, les spéléologues seront intégrés au processus.
Le point le plus critique est actuellement toujours l’extension de la carrière de gypse de La Platrière qui pourrait menacer la Crête de Vaas, géotope d’importance nationale. Nous avons des contacts réguliers avec l’exploitant qui s’avère bien disposer à mettre en œuvre une série de mesures destinées à protéger la grotte. Or les procédures de mise à l’enquête et d’autorisations sont très longues et, bien que le principe ait été convenu sous la forme d’une convention signée entre la SSS et l’exploitant, la mise en application n’a pas encore pu être effective. La partie concrète devrait cependant démarrer en 2005 et le suivi se poursuivra sur 5 à 10 ans.
Parallèlement, les spéléologues travaillent à l’inventaire des cavités du canton et recensent l’état de pollution de celles-ci.

Pascal Tacchini, le 12 janvier 2005

Berne

Conformément aux décisions prises en 2002, c’est l’ISSKA (P.-Y. Jeannin) qui coordonne les activités du groupe actif sur la partie alémanique du canton de Berne. A ce stade, l’essentiel des informations sont échangées par email, au sein d’un groupe d’une quinzaine de personnes. Les spéléologues actifs dans cette région proviennent des groupes suivants : SSS-Bern, SSS-Interlaken, SSS-Basel, HRH et ISAAK.
Les activités du groupe ont touché à trois aspects principaux.
  1. Evaluation des menaces sur le karst et les grottes
    Le dépouillement de la feuille officielle du canton de Berne permet de connaître les projets d’aménagements qui pourraient porter atteinte au karst et aux grottes. L’ISSKA s’est donc abonné et dépouille régulièrement cette feuille. Aucune action directe n’a été entreprise courant 2003 suite à ces dépouillements.
    Parallèlement, nous avons commencé de rassembler l’ensemble des zones protégées du canton dans notre système d’information géographique, de manière à bien connaître les moyens légaux existants pour protéger les grottes. Ce travail doit se poursuivre progressivement.
  2. Prise de position
    Bien avant qu’ils ne débouchent sur une mise à l’enquête et un avis dans la feuille officielle, nous avons dû évaluer certains projets, qui pouvaient présenter des menaces pour le milieu karstique.
    Höhenweg Thunersee
    Il existe un projet de "développement durable" dans la région du Nord du Lac de Thoune. En 2003, le groupe de spéléologues explorant les grottes de cette région avait défini les conditions d’utilisation de certains sites spéléologiques dans le cadre de ce projet. En 2004, un rapport à ce sujet a été transmis à l’association qui promeut le parc. Le rapport et la « philosophie » des spéléologues ont été présentés lors d’une séance avec le comité du projet de parc. Notre message de protection du milieu semble avoir été entendu et les promoteurs ont aussi pleinement réalisé l’importance du karst et des réseaux de grottes que renferme ce secteur. Une sortie sur le terrain a permis d’échanger des vues et de mieux expliciter les raisons de certaines limites que les spéléologues proposent de poser pour l’exploitation touristique, même douce, des sites spéléologiques.
    Un partenariat durable semble s’installer entre les promoteur du projet et les spéléologues, mais il sera important de rappeler nos vues tout au long du processus de mise sur pied de ce parc.
    Mammilchloch Simmental
    Quelques personnes du village d’Oberwil (Simmental) envisagent un aménagement partiel du Mammilchloch, situé un peu au-dessus du village. Après divers échanges courant 2003, le projet a été au moins momentanément ajourné par ses promoteurs.
    Extension du domaine skiable Hasliberg – Titlis.
    Nos collègues du canton d’Obwald ont été informés du projet d'extension d'un domaine skiable ou plus exactement de la connexion des domaines de Hasliberg, Melchsee-Frutt et Engelberg. Ce territoire est situé à cheval sur le canton de Berne et d’Obwald et touche directement plusieurs zones karstiques. La position des spéléologues (plutôt réticents à ce projet) a été transmise. Diverses actions ont été menées par le groupe s’occupant de la région d’Obwald.
  3. Cadastre des sites karstiques pollués du canton de Berne
    Le canton de Berne (service de la protection de l'environnement) a donné à l'ISSKA, en collaboration avec les spéléologues du groupe patrimoine Berne et du groupe patrimoine Jura et Jura bernois, un mandat en vue d'assainir les sites karstiques pollués du canton de Berne. Une liste de 51 sites pollués (sur environ 80 analysés) a été établie dont 17 dans l’Oberland. Tous les sites ont été documentés et les 11 sites les plus atteints ont fait l’objet d’un dossier complet en vue de leur dépollution.
    Sur cette base, nous pouvons songer à organiser la dépollution de ces sites en coordination avec les propriétaires des terrains, les communes, le canton et la confédération. Cette étape se prolongera entre 2005 et 2010 en gros. Des actions médiatiques et de sensibilisation plus ciblées devront aussi être organisées.

Pierre-Yves Jeannin, La Chaux-de-Fonds, le 12 janvier 2005

Jura / Berner Jura

L'année 2004 a permis de mobiliser les spéléos du Jura méridional autour d’un projet commun sensible, celui du cadastre des sites karstiques pollués du Jura bernois. Ce travail, réalisé à l’instigation de l’ISSKA sur mandat du Canton de Berne, a nécessité un important travail de documentation assorti de nombreuses visites sur le terrain, étant donné que la plupart des sites n’étaient plus connus des jeunes générations de spéléos. Le résultat est pourtant là, sans surprise : 35 sites (25 gouffres et 10 dolines) regorgeant de déchets divers, dont certains sont encore utilisés de nos jours ! Même si ces chiffres peuvent être encore loin de la réalité (nombreux trous rebouchés et invisibles, décharges sauvages remplissant les emposieux, etc…), il s’agit d’une solide base de travail nécessitant de mettre en place une stratégie pour l’assainissement de ces sites dans les années à venir.
Ce travail a quelque peu relégué au second plan le dossier des géotopes spéléologiques d'importance régionale, en particulier celui qui est appuyé par les autorités du Canton du Jura. La liste des sites « papables » est établie et devra faire l’objet de recherches documentaires et visites de terrain du même type que ceux réalisés cette année avec les cavités polluées. La découverte de nouvelles traces de dinosaures sur le tracé ajoulot de l’A16 et les rumeurs de projet de « géoparc » jurassien devraient redonner quelque motivation et vocation aux spéléos du Jura septentrional, qui ont été plutôt discrets cette année dans le domaine du patrimoine. Du beau travail en perspective !
Du fait que le groupe de travail ne s'est réuni qu’à deux reprises durant l’année écoulée, peu d’informations ont été communiquées au responsable, si activités il y a eu.
Notons enfin que des pollutions au purin et à répétition au-dessus de la grotte de Milandre ont été dénoncées aux autorités compétentes, qui ont procédé aux constats d’usage (selon appellation contrôlée…). Ce problème, qui a pu être suivi grâce aux études d’impact des chantiers de l’autoroute sur les eaux souterraines de la cavité, n’est malheureusement que le pâle reflet de la réalité qui touche l’ensemble des eaux karstiques soumises à la pression grandissantes de l’agriculture.

Pierre Xavier Meury

Obwalden / Nidwalden, Uri

...

Lucerne

Der Bericht über das Inventar der verschmutzten Karstobjekte im Kanton Luzern wurde Anfang des Jahres beendet und am 7. April 2004 an den Kanton geschickt. Darin werden rund ein Dutzend Objekte dokumentiert, die alle auf dem Gebiet der Gemeinde Flühli (Schrattenfluh) liegen, sowie drei Akten über Sanierungsfälle beinhalten.
Am 1. Juli folgte eine Sitzung in Luzern, um den Bericht den Kantonsbehörden, der Gemeinde Fluhli, dem Biosphärenreservat und ProNatura LU vorzustellen. Es wurde festgehalten, dass wenn die Sanierungen nicht in Frage gestellt werden, die Projekte in Absprache mit dem betroffenen Landbesitzern und den Verantwortlichen des Biosphärenreservates eingeschätzt werden müssten.

(SISKA, 21 Januar 2005)

Suisse Nord-Est

Das vergangene Jahr war aus der Sicht des Höhlenschutzes sehr ruhig.
Für die Erstaufnahmen der Höhlen in den Kantonen Zug, Zürich, Thurgau und Schaffhausen konnte 1 weitere Höhlen besucht werden. Stand der Dinge ist der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Vielen Dank geht an René Scherrer für die geleistete Arbeit. Im nächsten Jahr können bereits die Zweitaufnahmen in Angriff genommen werden. Die Arbeit geht in nächster Zeit noch nicht aus. Ebenso harren noch einige Höhlen ihrer Säuberung.

Tabelle: Stand und Zukunft der Arbeiten im regionalen Höhlenschutz.

Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen für ihre geleistete Arbeit bedanken. Man bedenke, dass auch die Aufklärung, die Prävention, Gespräche und Kontaktnahme mit Behörden, Ortsansässigen, Älplern, Gastwirten, Höhlen-besitzern, die Einhaltung des Ehrenkodex und viele Dinge mehr zum Höhlenschutz gehören. Jeder Höhlenforscher muss und kann hier seinen Beitrag leisten.

Oliver Hitz (AGS-Regensdorf)

Glaris / Schwytz / St-Gall / Appenzell

Die Höhlenschutzaktivitäten konzentrierten sich dieses Jahr vor allem auf den Kanton Schwyz, wo durch den Einsatz der Höhlengruppe Ybrig zusammen mit der Armee ein stark verschmutzter Schacht gereinigt werden konnte. Im weiteren erfolgten zwei kleine Reinigungen in Innerthal (SZ), wobei allerdings bereits wieder eine Meldung über eine noch verschmutzte Höhle einging.
René Scherrer (OGH) konnte auch dieses Jahr einige bekannte Höhlen besuchen und dabei den Zustand kontrollieren und protokollieren.
Auflistung der Aktivitäten:
  • Plattenloch, Innerthal (SZ): Im Rahmen des Forschungslagers der OGH konnte im Sommer altes Biwakmaterial aus dem Plattenloch geholt werden.
  • Lachenstockhöhle, Innerthal (SZ): Während dem Ausstieg nach einer Forschungstour konnte ebenfalls wenig altes Biwakmaterial nach aussen transportiert werden.
  • Sauloch, Innerthal (SZ):In dieser Höhle lagert Abfall, welcher voraussichtlich nächstes Jahr entsorgt werden soll. Die Gemeinde ist informiert und zusammen mit der Korporation und den Höhlenforschern koordiniert man die Reinigungsaktion für 2005.
  • Osterschacht, Unteriberg (SZ): Die Höhlengruppe Ybrig meldete dem SISKA eine massiv verschmutzte Schachthöhle, worauf diese in Zusammenarbeit mit der Höhlengruppe ein Dossier dazu erstellte. Das Dossier wurde am 6.Septeber 2004 zusammen mit Delegierten der Armee, der Gemeinde Unteriberg, der Alpkorporation, dem SISKA und dem Kanton Schwyz besprochen. Die Reinigungsaktion fand am 11. September 2004 statt, wobei 40 kg Munition, 225kg Kehricht, 1-1.5 m_ Alteisen und Büchsen, sowie 5 kg Batterien entsorgt werden konnten.

Folgende Höhlen wurden durch René Scherrer (OGH) inventarisiert:

Kanton Schwyz: Bruederbalmhöhle, Arth
Kanton St. Gallen: Donarhöhle, Rüthi sowie Bärlocher 1-5, Rüthi
Kanton Graubünden: Oberes und unteres Rotloch, Avers

Hochdorf 11, Dezember 2004 Simone Buchmann


Tessin

I lavori inerenti il patrimonio speleologico in Ticino durante gli anni 2003-2004 sono stati piu che altro a livello di relazioni con i partners dell’amministrazione Cantonale e piu precisamente con il Museo Cantonale di Storia Naturale con sede a Lugano.
Un lavoro di collaborazione stretta, proficua almeno per quanto riguarda il concetto di collaborazione, infatti il museo con il testa il suo direttore (Filippo Rampazzi) e la nostra società hanno gettato le basi per un futuro di collaborazione.
Vi sono però dei problemi finanziari che frenano un po’ questa sinergia, l’amministrazione cantonale ha limitato molto i finanziamenti finalizzati a ricerche scientifiche e di conseguenza a progetti di questo genere.
Siamo comunque convinti come società speleologica Ticinese che malgrado ciò, in caso di un lancio di un progetto di importanza naturalistica, i mezzi per procedere verranno trovati.Nel frattempo grazie hai lavori di ricerca paleontologica ( in collab con ISSKA) alla grotta del Canalone (monte Generoso) e quelli alla grotta Tana delle Bricolle (monte Sighignola) e prossimamente alla Chiave del Generoso(monte Generoso), la valorizzazione del patrimonio speleo della nostra regione ha dato una spinta non indifferente per le ricerche future e la collaborazione con il Cantone.
Grazie anche al lavoro che si sta portando avanti sul Monte San Giorgio (Interreg / UNESCO)il patrimonio speleo prende sempre piu importanza.

Per la Società Svizzera di Speleologia
Il pres. Della Toffola Roberto

Fribourg

Dans le canton de Fribourg, l’activité principale a consisté à créer un dossier de dépollution pour deux cavités de la commune Jaun. Deux séances et une journée sur le terrain ont permis de rédiger un dossier complet qui devra être soumis au propriétaire du terrain, à la commune et au canton afin que ces deux cavités puissent retrouver leur aspect initial. Nous espérons pouvoir organiser cette action courant 2005.
Parallèlement, les spéléologues travaillent à l’inventaire des cavités du canton et recensent l’état de pollution de celles-ci.

Rachel Rumo, le 12 janvier 2005


Soleure / Argovie / Bâle

In den Kantonen AG / SO / BL / BS waren 2004 keine aufwendigen Putzaktionen durchzuführen.
Mehr Zeit wurde aufgewendet, das Netz der Beziehungen zu den Kantonen mit den zuständigen Ansprechpartnern aufzubauen.
Im Kanton BL konnten mit Paul Imbeck (Natur- und Landschaftsschutz BL) sowie Heinz Stebler (Archäologie BL), wertvolle Kontake hergestellt werden.
Bestandesaufnahmen auf der Liste “Geologische Naturdenkmäler “ laufen. Die Aktualisierung dieser Liste aus Sicht der Speläologie und ihre Fertigstellung
wird im Frühjahr 2005 erwartet. Im Kanton Solothurn Juranordfuss gibt es neue Höhlen/Grabstellen. Es ist noch abzuklären, ob diese Objekte offiziel als schützenwert eingestuft werden können. Noch wird für den Kanton Solothurn jemand gesucht, welcher regelmässig das Amtsblatt durchlesen will.
Im Kanton AG wurde mit Hilfe von Urs Sandfuchs das Netz der aktuellen Ansprechpartner erstellt. Ein persönlicher Kontakt zum Kanton hat sich bis heute nicht aufgedrängt.
Die Zeitschrift “Umwelt Aargau“ (Kant. Abteilung für Umwelt) ist abonniert. Sie informiert regelmässig und somit können auch speläologisch interessante
Nachrichten gewonnen werden.
Die SISKA hat die Rollen der verschiedenen Partner der Kommission für Höhlen- und Karstschutz dargestellt. Dieses Dokument könnte auch als
zukünftiges Pflichtenheft in den Regionen dienen.
Im Kanton BS gibt es noch keine Kontakte zum Kanton.

Für die Regionalgruppe AG/SO/BL/BS, KOO Höhlenschutz, Othmar Luthiger

Grisons

Il n’existe pas de club de spéléologie ayant son siège dans le canton des Grisons. Les grottes grisonnes sont explorées par des personnes extérieures au canton. Il est par conséquent assez difficile de créer un groupe régional. Cependant une liste de noms et d’adresses a été établie afin d’être prêt à répondre en cas de questions ou de problèmes liés aux cavités, voire plus généralement au karst.
Les services cantonaux de protection de la nature et de l’environnement ont reçu notre visite afin de les sensibiliser à la problématique. Ils ont un intérêt marqué pour ce thème et souhaiteraient vivement qu’un groupe régional puisse être mis sur pied. Ils connaissent certains spéléologues, par forcément affiliés à la SSS, qui pourraient représenter un ancrage régional pour un tel groupe.
En 2005, nous allons donc contacter les spéléologues actifs dans le canton et tenter de créer un groupe. Ses activités seront alors définies en discussion avec l’administration cantonale.

Pierre-Yves Jeannin, le 12 janvier 2005





22.07.2005 11:45

 

speleo